onsdag 16 juli 2014

The little differences

Det är kul att observera småsaker som skiljer Sverige från USA, så här kommer ett sista inlägg om semestern fast jag har varit hemma i några dagar nu. 

Dricka vatten i strut.


Detta finns kanske i Sverige med, men jag har
inte sett det. Centrifugera sin baddräkt och
lägga den i en påse.  


Heltäckningsmatta överallt, tex som här i
ett trapphus.


En liten påsförslutare till grönsakspåsen.


Brandposten förstås.
 



Köpa drink på bion.

Och till sist, inte typiskt USA men typiskt Boulder: Grönkål överallt.
Här på ett vanligt fik lite rå grönkål med en bit morot och en jordgubbe.









måndag 7 juli 2014

Independence day

Så var det antligen dags för mig att få uppleva 4:e juli på plats. Vi åkte till en lite mindre förort till Boulder som heter Niwot for att få uppleva den riktiga känslan av community. Karnas kompis Soshy var med. Tyvärr kom vi lite sent, så vi såg bara en del av paraden, men det var kul ändå, vi såg lite amerikanska bilar och brandbilar samt en säckpipeorkester.



Det kändes lite ironiskt att titta på några få amerikanare samtidigt som Power meet är i full gång hemma. Vi såg också en ridande cowboy och en rodeo queen.



Vi gick in i några affärer och jag köpte lite second hand-accessoarer. I second hand-butiken stötte jag ihop med dessa damer i lila kläder och röda hattar. 



De hade en klubb för kvinnor över 50 som hade skapats efter detta poem:

Warning
When I am an old woman I shall wear purple 
With a red hat which doesn't go, and doesn't suit me. 
And I shall spend my pension on brandy and summer gloves 
And satin sandals, and say we've no money for butter. 
I shall sit down on the pavement when I'm tired 
And gobble up samples in shops and press alarm bells 
And run my stick along the public railings 
And make up for the sobriety of my youth. 
I shall go out in my slippers in the rain 
And pick flowers in other people's gardens 
And learn to spit. 

You can wear terrible shirts and grow more fat 
And eat three pounds of sausages at a go 
Or only bread and pickle for a week 
And hoard pens and pencils and beermats and things in boxes. 

But now we must have clothes that keep us dry 
And pay our rent and not swear in the street 
And set a good example for the children. 
We must have friends to dinner and read the papers. 

But maybe I ought to practice a little now? 
So people who know me are not too shocked and surprised 
When suddenly I am old, and start to wear purple.

Jag fick ett visitkort av en av tanterna, "Queen sassy Jean". Får se om jag ringer. 

Vi var även inne i ett galleri for lokalproducerad konst och hantverk. De hade försökt sig på lite svenska, men KB och jag talade om för dem hur det ska vara. 


Skøl tammefan

Vet inte om det syns, men det stod skål på lite olika språk, bland annat svenskans "Sköl". Sen fikade vi ett bra tag, jag tog en jättegod chai float, som var chaite med körsbarsglass i. 

På eftermiddagen var vi på bio och såg Tammy med Melissa McCarthy. Bion var typiskt amerikansk med jättestora saten som man kunde hissa ner som en Lazy boy. 




Jag hade inte så höga förväntningar på den men den var asrolig, jag garvade non stop. Sen feministgrät jag lite på slutet eftersom Melissa McCarthy är så himla rolig på ett så avslappnat och skönt sätt. Karna och jag satt kvar och sjukade oss av blotta förtjusningen tills vi blev utkörda.



Sen grillade vi hamburgare.

Efter allt detta var jag rätt trött på kvällen nar vi skulle på fest, men jag satt och pratade lite med några amerikaner i alla fall. Fyrverkeriet var enormt och höll på i 20-30 minuter, och efter det gick vi hem och sov.

fredag 4 juli 2014

Pajfabrik och födelsedagsfest

Idag hängde jag på K&K för att titta på ett par lägenheter som de kanske skulle köpa. De var fina, men till slut bestämde de sig för att de ska fortsätta försöka hitta något mer centralt som passar med den energi de försöker skapa i sitt liv just nu. Det var kul för mig att träffa en amerikansk mäklare och se lite olika lägenheter. Det är väldigt mycket heltäckningsmatta överallt, till och med i trapphusen och i köken. Gross. I närheten av en av lägenheterna kände de en familj som har ett pajbageri, så vi gick in och sa hej. En av kvinnorna hade sin bäbis med när hon bakade pajer. 


Först tyckte jag att det såg gulligt och mysigt ut, men sen tänkte jag att det nog hade varit mysigare för dem om hon varit mammaledig. 

Jag som alltid strävar efter att välja det mest amerikanska alternativet köpte en cherry pie, den var god. 

Sen tränade jag lite yoga och stod på en crosstrainer och kollade på Fox news ett tag. Karna jobbade från gymcaféet, hon jobbar lite här och var med sin dator och telefon. 

På kvällen gick vi till en födelsedagsfest hos den här söta tjejen:


Med det här glada gänget:


Killen till vänster om mig pratade jag mest med, mycket om politik och det amerikanska samhället. Jag lärde mig lite nya grejer om hur krångligt det är att rösta i USA till exempel. Eftersom jag hade klargjort att jag ville ha det så amerikanskt som möjligt tog de fran det amerikanskaste de hade: 50-procentig moonshine som kallades vit whiskey men luktade som färgborttagningsmedel. 


Vet inte om ni kan skönja XXX:en på burken. (Det kom i en burk.) 

Jag hade supertrevligt på festen men vi åkte hem rätt tidigt för att kunna satsa allt på morgondagens jätteamerikanska 4:th of July-firande. Så nu kl 23 är jag safely in bed.  




torsdag 3 juli 2014

Gjort väldigt lite

Idag gjorde jag knappt något. Karna och jag var på Soul sweat, ett danspass på gymmet. Det var kul och inte så svårt. Sen jobbade hon och jag var hemma och tittade på Girls. Har inte sett den serien, så jag tänkte passa på nu. Snart har jag sett hela S1. Sen sov jag lite och så lärde jag mig en låt till på ukulelen, Imagine. På kvällen handlade vi, och jag och KB kollade på Dr Who. Fick lite ångest vid tanken på hur länge jag ska vara borta från barnen, tio dagar kunde väl ha räckt känner jag nu. Jag är inte van vid att ta det så här lugnt, man hinner tänka, usch. 

onsdag 2 juli 2014

Shopping och middag

Uppdatering: KB:s dator översatte detta till engelska, orkar inte fixa det så ni får läsa det maskinöversatt:
Today worked Karna from a cafe and I walked around and checked out the town. Boulder has fewer inhabitants than Vasteras but there are more and more fun shops because people on average have more money. Had I had over 30000, I had bought this fossil:



But instead I bought a few books to pretend that you can have things in. Have long wanted to have that kind. 



And some clothes, including this dress:



What I had on me when we were out in the evening and celebrated chefs Karna nannies 30th birthday. I had the expectation nice, it was incredibly happy people. Very spiritually inclined also, among others, all to answer the question "How do you think it means to be an incarnate human being on this planet?" There were many varied answers, no one in the party had an uncomplicated relationship to the whole. Self, I noted that I have finally found myself in it, and it's nice. 

Nannyn, chefens syster, chefen, Karna, chefens kompis, nannyns kompis.

It was great to see the good and fun people Karnataka has around him, and the food was crazy good too.